可以看看 2007/03/28 的官方公告：
http://ar-tonelico.jp/
アルポータルよりおしらせ
サポーターズIDを取得されているお客様へ
いつも『アルポータル』をご利用頂き誠にありがとうございます。
この度、サポーターズID取得に関しまして同一人物と思われる、サポーターズIDを複数取得する問題が発生致しました。
『アルポータル』を運営する管理者としてこの件を重く受け止め、誠に勝手ではございますが、下記内容を実施することになりました。
◆実施内容◆
------------------------------------------------------------------
『アルポータル』側で、同一人物による複数のサポーターズIDを取得されていると判断したユーザー様に対し、本日（３月２８日）より取得されたサポーターズIDの全てを削除させて頂きます。
また、今後も毎日巡回し上記の内容に該当するサポーターズIDも同様に削除させて頂きます。
削除されても新規のご登録は可能ですが、同一人物による複数の ID取得はできません。予めご了承ください。
------------------------------------------------------------------
※上記の内容でユーザー様への不都合などが発生した場合でも『アルポータル』では一切の責任を負いません。
皆様のご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。
大意是說，管理方收到了「同一人註冊多帳號所帶來的問題」的意見，於是便於 3/28 開始管制新註冊（好像）的人，防止並刪除「被認為是同一人所申請」的所有帳號。總之會不會影響到舊使用者要問一下才會知道，日文我看不是很懂這樣。
然後我問了一下官方後，收到回應了，看來是因為懷疑最近有人為了應募而大量註冊，所以才決定要這樣做的，而且是經發現就全數刪除，不問註冊時間的。
不過官方刪除帳號與否，還會考量到「是否為惡意目的（在此主要是指應募抽獎）所行的複數註冊」，因此對於普通使用的使用者「應該」是不會嚴格管制的，而且這次主要是以容易註冊的 SuppoTail Lite 版的使用者為嚴格取締對象。
不過如果心臟不是很猛的人，還是趕快把不重要的帳號給退掉吧，免得 SuppoTail 全部一起不見。 XD
以下是回信：
----
いつも株式会社ガスト並びにザールブルグdotcomをご愛顧頂き、
また、アルポータル、アトリエポータルをご愛顧頂きまして、
誠にありがとうございます。
本日は、ガスト／アルトネリコ サポーターズリンクへのご登録の
際の「同一人物による複数の ID取得」に関する件でご返信をさせ
て頂きました。
この度お問合せ頂きました、ガスト／アルトネリコ サポーターズ
リンクへのご登録の際の「同一人物による複数の ID取得」に関する
件でございますが、今まで、ご登録に関しましてはユーザー様の諸
事情ある事をはかり、厳重には致しておりませんでした。
でございますが、この度、明らかにサポーターズID取得に関しまし
て同一人物と思われる、悪質なご登録を発見し、サポーターズIDを
複数取得方への方針を決定させて頂きました次第でございます。
正当にご利用頂いておりますユーザーの皆様には、ご不安を抱かせ
てしまい、誠に恐縮でございますが、何卒ご理解頂けますと誠に幸
いでございます。
この度お問合せいただきました、３月２８日以前の複数ご登録に関
してございますが、ご登録日に限らず、同一人物による悪質な複数
のID取得と判断させて頂きました場合、削除の対象となってしまい
ます。
この度の削除方針でございますが、正規版のご登録の方も対象とな
っておりますが、主にサポーターズリンクとして対応させて頂くの
は、簡単にご登録が可能なLite版のサポーター様に重点を置き、厳
重に対応をさせて頂きたいと思っております。
プレゼント企画への不正応募の目的のものと思われる、ご登録に関
しましては、全てのID削除の方針となっております。
※不正取得応募をされているお客様は、応募抽選のさいには、
除外されてしまいます。
この度の件、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。
何か分からない事や他疑問点等ございましたら、お気軽に弊社サポー
トまでお問合せ頂けますと誠に幸いでございます。
今後とも株式会社ガストならびにザールブルグdotcom、
アルポータルに、アトリエポータルに、
変わらぬご愛顧ご支援を賜りますよう、
よろしくお願い申し上げます。
2007年3月28日水曜日
Gust Supporters 開始管制同一人申請多帳號的問題
Ar tonelico 相關的一些影片
美日大比較！
推廣影片
http://www.youtube.com/watch?v=JoODv8LVib8
http://www.youtube.com/watch?v=tZhFcyOQLOY
詩魔法 BOE
http://www.youtube.com/watch?v=wFzcQtpNcfs
http://www.youtube.com/watch?v=WAGzSRwqdEA
（附上翻譯: http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=09216&snA=429）
2007年3月24日土曜日
2007年3月18日日曜日
FLASH COSMO SPHERE - 歐麗卡篇（前篇）
歐麗卡篇（前篇）
==========
（背景音樂：夕焼け空は茜色）
可內可：「神，你聽我說呀！」
在神面前的教會，第一句話就是這句，可是會有很多問題的。
那位有問題的我，名叫可內可。
是在哪兒都看得到的，普通的人類女孩。
這樣的我，又為何會在這種地方做這種事呢？
不必擔心，因為那理由我現在正要跟神說。
可內可：「我的男朋友，真的是太過分了！」
可內可：「我真的是不敢相信我竟然會跟那種男人交往！！」
不可原諒，我腦中想起了犯下了真的不可原諒的事的我那個親愛的他的臉孔。
平常的話，應該都會因此浮現快樂的表情的，但是現在在我臉上浮現的表情，卻是憤怒。
實在是不可原諒，最差勁的男人可以說就是像他那樣子的吧。
不知道是不是察覺到了我那異常的怒氣，教會的騎士們也裝成一副沒看到的樣子。
・・・唉，算了。總之，現在不跟神或什麼人發牢騷也靜不下心來。
而且好像也很好運，沒什麼來妨礙我，那麼，神你就聽我慢慢發牢騷吧。
？？？：「那、那個・・・請問是怎麼了？」
可內可：「咦？」
？？？：「・・・妳不知為什麼好像挺暴燥的・・・是發生什麼事了嗎？」
・・・是位不認識的女孩。
可內可：「・・・請問妳是？該不會是教會的人吧？」
？？？：「嗯，沒有錯。」
可內可：「是嗎・・・妳跟我說話說得還真是時候呢。」
自己到底是怎樣的表情，從教會的騎士們把臉別開時就想像到了。
？？？：「因為，妳看來一副拚了命的樣子。所以我才會有點點在意起妳的。」
・・・啊啊，原來如此。這孩子還真是個溫柔的孩子呀。
可內可：「我的男朋友，要是能有妳這樣溫柔的話・・・。」
？？？：「？」
可內可：「沒事沒事。請不要在意。」
可內可：「話說，能夠這樣子互相認識，也算是種緣份呢。」
可內可：「妳可以聽我說些故事嗎？」
？？？：「可是妳不是在跟神說話嗎？」
可內可：「那件事就算了，而且呀，跟神說話也挺無聊的。」
？？？：「為什麼呢？」
可內可：「因為呀，祂什麼話都不會回啊。妳的話不是就會說話了嗎？」
？？？：「我覺得那是不該在教會說的話呀・・・。總之我就聽你說吧，不過不是恐怖故事吧？」
可內可：「放心吧，是關於一個薄情郎的故事。」
可內可：「那麼我就・・・啊，在那之前，先自我介紹一下。」
？？？：「我叫歐麗卡。是這座教會的雷瓦堤爾。」
可內可：「我叫可內可。是住在這座城鎮的普通人。」
可内可：「請多指教了，歐麗卡。」
歐麗卡：「嗯，請多指教了，可內可小姐。」
可內可：「不必加小姐了。那麼，也讓我叫妳歐麗卡吧。」
==========
（背景音樂：夕焼け空は茜色）
歐麗卡：「呼～嗯，是那樣呀。」
歐麗卡：「妳的男朋友，對妳便當的煎蛋有意見呀。」
可內可：「就是那樣。那可是我難得一早就起來料理的呢。」
可內可：「抱歉，我不要砂糖的，我想要加鹽的。」
可內可：「他居然這樣說。真是的，實在是有夠沒禮貌的！」
可內可：「真是有種想叫他把我一早就起來的時間還給我的感覺。」
歐麗卡：「・・・的確是很過分呢。」
歐麗卡：「竟然對別人努力做的東西抱怨東抱怨西的。」
可內可：「真是的，受不了・・・啊呀，歐麗卡，妳怎麼了？」
歐麗卡：「咦，什麼怎麼了？」
可內可：「妳怎麼一副不太快樂的表情呢。」
可內可：「啊，難道是因為聽我發了一大堆牢騷的關係嗎？」
歐麗卡：「啊，不是的，並不是那樣的・・・。」
可內可：「・・・該不會說，妳也有什麼心事嗎？」
歐麗卡：「嗯・・・我也是有些心事。」
可內可：「・・・這次換我來聽妳說了呢。來，說來聽聽吧。」
歐麗卡：「・・・萊納他，最近都不太理我。」
可內可：「萊納？」
歐麗卡：「是我的搭檔。」
歐麗卡：「但是，最近都老是跟彌紗在一起呀。」
歐麗卡：「不但晚上總是在房間裡跟她說話，就連潛入，最近也都不跟我做了。」
可內可：「啊呀？你們是在一起旅行的嗎？」
歐麗卡：「嗯，沒錯。」
可內可：「萊納這個人，是潛入到彌紗這個人裡面是嗎？」
歐麗卡：「是的。」
可內可：「歐麗卡也有讓他潛入過是嗎？」
歐麗卡：「嗯，在不久之前還是跟彌紗他們分開行動的，所以那時還無所謂。」
可內可：「那不就是腳踏兩條船嘛！唔哇，差勁斃了！那傢伙搞啥呀，真是令人不敢相信！！」
歐麗卡：「也、也沒有那麼過分・・・。」
可內可：「不行，不可以那樣想！歐麗卡，妳太溫柔了啦！」
歐麗卡：「是、是嗎？」
可內可：「就是那樣！那個叫萊納的現在是在哪裡？」
歐麗卡：「咦，為什麼要這樣問？」
可內可：「我要抱怨他個幾句啦。」
可內可：「我要抱怨說別給我潛入完一個又換潛入另一個人，快點決定一個人啦。」
可內可：「那那個男的現在在哪裡？」
歐麗卡：「啊，嗯・・・現在，他和彌紗一起去了潛入屋了。」
歐麗卡：「我在他們兩人回來為止，要在這邊顧著。」
可內可：「・・・・・・。」
可內可：「・・・我說妳呀・・・真是・・・真是個堅強的孩子・・・。」
歐麗卡：「是、是嗎？」
可內可：「當然是了！假設我是雷瓦堤爾的話。」
可內可：「要是搭檔因為要和別的女孩子進行潛入，而叫我等他的話・・・。」
可內可：「不管他說什麼都是給他這樣！！」
歐麗卡：「揍、揍臉？總覺得有點太過火了・・・。」
可內可：「所以我才說歐麗卡妳太溫柔了。再稍微任性點比較好哦。」
可內可：「因為男人這種生物，一放縱他亂來，就會立刻跩起來了！」
可內可：「再給我振作點！像給他套上項圈拉緊這種感覺就相當夠了。」
歐麗卡：「・・・是、是那樣子嗎？」
可內可：「沒有錯！話說，像那種腳踏兩條船的男人還是早點甩掉的好・・・。」
可內可：「・・・・・・。」
歐麗卡：「・・・怎麼了嗎？」
可內可：「・・・呵呵，我想到了件好事情。」
可內可：「歐麗卡，你現在有空吧？」
歐麗卡：「嗯，我現在很閒。」
可內可：「那樣的話，要不要和我來出軌一下？」
歐麗卡：「・・・我並沒有那種興趣哦。」
可內可：「啊，別誤會了。我不是指那種意思的出軌。」
可內可：「啊，不過因為歐麗卡很可愛，所以要我做那種出軌也完全沒關係啦。」
歐麗卡：「・・・妳說的後半段是開玩笑吧？」
歐麗卡：「・・・那、那麼？出軌一下是什麼意思呢？」
可內可：「呼呼・・・我呢，要潛入到歐麗卡體內唷。」
歐麗卡：「喔・・・咦咦？」
可內可：「欸，妳的搭檔，和別的女人去了潛入屋對吧？」
可內可：「我想那個人要是起來了，知道妳正在和誰進行潛入的話，一定會大吃一驚的。」
歐麗卡：「我、我想是會大吃一驚沒錯・・・。不過這只是為了要嚇他而已吧？」
可內可：「我是要讓他因為妳和誰在潛入而感到不安哦。」
可內可：「妳難道不想看看萊納那傢伙一臉擔心的樣子嗎？」
可內可：「而且・・・我其實也對潛入有點興趣呢。」
歐麗卡：「・・・・・・。」
可內可：「而且，對手要是女性的我的話，歐麗卡也不會有太大抵抗對吧？」
可內可：「能碰上同樣沒有男人運的同志，我想也算是種緣分吧。」
歐麗卡：「・・・・・・。」
歐麗卡：「・・・說的也是。嗯，那說不定很有趣呢！」
可內可：「好吧，決定了！那麼就趕快走吧。要趕在他們離開之前哦。」
==========
（背景音樂：Psyco Dive）
可內可：「哦～這裡就是潛入屋呀。這地方比想像中的還要誇張呢。」
歐麗卡：「一開始也許會覺得有點恐怖吧。畢竟我也曾經有過好像被機械給吃掉的感覺。」
可內可：「還真是可愛的害怕方式呢。那麼，我們快點開始吧。」
歐麗卡：「嗯，請多指教了，可內可。」
可內可：「我這笨手笨腳的人才是要請您多多指教呢。」
歐麗卡：「不、不必那樣子回我話啦。」
可內可：「啊呀？基本上是在出軌，所以不享受一下氣氛可不行。」
可內可：「歐麗卡妳可以再開心一點嘛。人生就是要過得快樂才有價值嘛。」
歐麗卡：「・・・・・・。」
歐麗卡：「・・・真是位有趣的人呢。」
可內可：「嗯，怎麼了嗎？」
歐麗卡：「啊，沒什麼，沒什麼。」
可內可：「好吧， Let's Dive （來潛入吧）！！」
歐麗卡：「・・・不必大喊大叫的啦。」
==========
（背景音樂：傷跡）
可內可：「・・・・・・。」
可內可：「哦・・・這兒就是歐麗卡的精神世界，也就是宇宙域了吧。」
可內可：「・・・・・・。」
可內可：「・・・本來還以為是更加童話感的地方，沒想到卻很普通呢。」
可內可：「好啦，接下來要做些什麼呢・・・。」
？？？：「那邊那個！你在歐麗卡小姐的世界是想幹什・・・。」
可內可：「咦？」
？？？：「喔唷！是位女性呀。不行不行，一不小心就犯了平常的毛病・・・。」
可內可：「・・・・・・。」
？？？：「呣、是怎麼了呢？拙者的臉上是有沾了什麼嗎？」
可內可：「・・・熊先生竟然在說話。真是超童話的！！」
？？？：「不對～～～！！拙者才不是叫什麼熊先生！！」
曇助：「拙者的名字叫作曇助。是歐麗卡小姐的心之護。」
可內可：「心之護・・・啊，那個，應該是指精神世界的領航員吧？」
曇助：「可不只是那樣而已！把不守規矩的人給趕出去也是拙者的工作。」
曇助：「因為拙者是歐麗卡的騎士的關係。」
可內可：「不守規矩的人・・・。是指像萊納那樣的傢伙嗎。」
曇助：「呣！？妳認識萊納嗎？」
可內可：「只是有聽說過而已啦。」
可內可：「我的名字叫可內可。請多指教囉，曇助。」
曇助：「・・・該不會說，您是歐麗卡小姐的朋友吧？」
可內可：「嗯・・・對喔，真要說的話・・・。」
* tag="t161">是被男人給背叛的同志
* tag="t227">我說不出口啦
==========
<tag name="t161"/>
曇助：「・・・是那樣呀。您也跟歐麗卡小姐一樣沒有男人緣嗎。」
可內可：「還好啦。不過，也因此才能馬上就跟歐麗卡打破隔閡呢。」
曇助：「原來如此・・・是嗎，如果是歐麗卡的朋友的話，說不定能幫上什麼忙呀。」
可內可：「啊呀，有什麼想要我幫忙的嗎？」
曇助：「唔呣，我有一件事，想要拜託您這一位歐麗卡的朋友。」
曇助：「您可不可以，救救歐麗卡呢？」
可內可：「・・・是怎麼一回事？」
曇助：「可內可大人，您知道您現在所在的這處地方是怎樣子的一個地方嗎？」
可內可：「問我在哪，我不就是在歐麗卡的宇宙域裡面嗎？」
曇助：「沒有錯。不過，這兒卻是處有點特別的地方。」
曇助：「普通的宇宙域是存在有從等級１到９的世界。」
曇助：「但是，這兒卻是不屬於那其中任何一個，簡直就是完全不同的地方。」
可內可：「・・・是怎麼一回事？雖然我是第一次進行潛入，但是卻沒有聽過那種事啊。」
曇助：「雖然沒有確實證據，但是拙者猜想，應該是和歐麗卡小姐現在的精神狀態有關。」
曇助：「可內可大人，歐麗卡小姐在現實世界，是怎樣呢？」
可內可：「問我怎樣・・・唉，應該是普通吧。」
曇助：「・・・原來如此，果然沒錯呀。」
可內可：「等等，你別在那邊一個人自得結論，跟我說明一下啦。」
曇助：「唔呣・・・現在歐麗卡小姐，在精神上是呈現少許不安定狀態的樣子。」
可內可：「咦、是那樣子的嗎・・・我倒是沒什麼感覺到。」
曇助：「不，那證據便是這處地方。原來如此，那樣的話便可以得出結論了。」
曇助：「這處地方就是由於歐麗卡小姐不安定的精神而創造出的世界。」
可內可：「・・・居然有不安定到那種程度啊。」
曇助：「唉，想了一下，其實也是無可奈何的事呀。畢竟發生了挺多事的・・・。」
可內可：「・・・不可原諒。」
曇助：「哈啊？」
可內可：「歐麗卡會變這樣都是男人的錯吧！？真是不可原諒！！」
曇助：「不、不是啦！可內可大人，您搞錯了！請您冷靜下來聽拙者說！」
曇助：「在不久前，歐麗卡小姐被捲入了某個事件當中呀・・・。」
曇助：「您有聽現實世界的歐麗卡小姐跟您說過了嗎？」
可內可：「沒有，完全沒有聽過。可以請你說給我聽嗎？」
曇助：「唔呣・・・歐麗卡小姐自小時候起，就一直信仰著的東西呀・・・。」
曇助：「卻發現了全都是場騙局。您懂我的意思嗎，可內可大人？」
可內可：「・・・我沒有過那種經驗所以不清楚。不過，一定是很痛苦吧。」
曇助：「真的是太過分了・・・畢竟那就像是把自己的人生從根本處給否定掉一樣。」
曇助：「都已經是那樣了，歐麗卡竟好像還被當成了活祭品呀。」
可內可：「・・・然後，怎麼了呢？」
曇助：「宇宙域差點就要崩壞了。現在好不容易才鎮定了下來呀。」
可內可：「・・・還真是件過分的事呢。」
曇助：「啊啊，真的是很過分呀。」
可內可：「真的是太過分啦！果然不叫那個萊納跟我來一決勝負不行！！」
曇助：「拜託您請冷靜下來！並不是那樣子的！您的好意我非常高興，但是搞錯啦！」
曇助：「・・・可以嗎，可內可大人。希望您靜下心來聽我說。」
曇助：「總之歐麗卡小姐雖然碰上了那種事，但總算還是獲救了。」
曇助：「而且明明發生了那樣痛苦的事，精神卻沒有崩壞掉。」
可內可：「・・・歐麗卡還真是位堅強的孩子呀。」
曇助：「不，搞不好是相反也說不定。」
曇助：「一般人的話，大概會再也站不起來了。」
曇助：「即使如此卻仍不受影響，歐麗卡小姐仍然非常有精神。」
曇助：「原本個性陰沉的歐麗卡，以那件事為分界，變得相當開朗了。」
可內可：「把迷惘一掃而空。不是件好事嗎。」
曇助：「如果真的有一掃而空的話啦。」
曇助：「歐麗卡小姐，大概也是在勉強裝成一副很有精神的樣子吧。」
曇助：「因為知道如果自己不那樣做的話，就會無法保持自我，所以才勉強地・・・。」
可內可：「原來如此呀・・・不過，都已經是那種狀態了，還得因男人而煩惱，真是糟透了。」
曇助：「沒錯，就是那樣！」
曇助：「那對現在的歐麗卡小姐來說，實在是份太重的重擔了。」
曇助：「歐麗卡小姐她呀，因為萊納老跟其他女人混而心生不滿。」
曇助：「平常的話，那種程度的事就是放水流，但是現在卻是非常狀況。」
曇助：「就算只是那點程度的小事，說不定也會讓歐麗卡小姐保持不住自我的。」
曇助：「一個搞不好，說不定會變回了以前的狀態。」
可內可：「你是指變回陰沉的歐麗卡嗎？」
曇助：「一搞不好的話，也有可能會比那更慘。」
可內可：「・・・總之，就是要防止歐麗卡不要變成那樣子吧。」
曇助：「就是那樣。正因為可內可大人您是歐麗卡的朋友才能拜託您的。」
* tag="t259">我要做，或者該說，請讓我做吧！！
* tag="t280">對不起，這對我來說負擔太重了。
==========
<tag name="t227"/>
曇助：「怎麼了，為什麼什麼都不說。」
可內可：「才不是什麼都不說。是說不出口啦。」
曇助：「妳說妳說不出口？」
可內可：「沒錯，我說不出口啦。」
曇助：「可是，若是不能請妳告訴我的話，拙者也・・・。」
可內可：「唉呀，所以說・・・真是令人困擾呀。」
曇助：「不行不行，就算妳那樣說也不行。」
可內可：「所以，總而言之・・・。」
可內可：「真是的，實在有夠遲鈍的。我說呀，就是說不出口的關係啦。」
曇助：「・・・・・・。」
曇助：「・・・什、什麼～～～！！」
可內可：「真是的，本來以為心之護是什麼都知道的，沒想到居然不是那麼一回事。」
曇助：「歐、歐麗卡小姐、竟、竟然有那種、興趣・・・」
可內可：「啊哈哈哈哈，別認真我開開玩笑的。」
曇助：「我不允許呀～～～！！」
可內可：「哇！？怎、怎麼了，小曇？」
曇助：「誰是小曇了，誰呀！！」
曇助：「嘿咿，我可不允許歐麗卡小姐有那樣子的怪興趣！！」
可內可：「咦，不是啦，所以我說那個是・・・。」
曇助：「多說無益！！給我滾出去～～～！！」
可內可：「所、所以我說！把人家的話聽到最後・・・。」
曇助：「滾出去～～～！！」
可內可：「咦、啊、等等，嗚哇！？」
可內可：「因此，就在我被趕出了宇宙域時。」
可內可：「可內可的教訓！！」
可內可：「有可以開玩笑和不可以開玩笑的對手在！」
可內可：「・・・結束。」
（背景音樂：Try Again!）
==========
<tag name="t259"/>
可內可：「喂，抬起頭來吧。那件事，就算你不拜託我，我也會做的。」
曇助：「可、可內可大人！」
可內可：「都已經聽你那樣說了，我是絕對不會拒絕你的！」
可內可：「我要做，或者該說，請讓我做吧！！」
曇助：「喔喔喔喔喔！！是嗎，您願意接下這工作嗎！！」
可內可：「我只是貫徹身為一名潛入者，所應當盡到的職責而已。」
曇助：「呣呣呣，真是沒想到竟會有像您這樣的女性在呀。」
曇助：「可內可大人，拙者要向您道謝。能遇上像您這樣的女性，拙者真是太高興了！」
可內可：「好啦好啦，你說得太誇張了啦。」
曇助：「真不虧是歐麗卡小姐的同好之士！！」
可內可：「不不，不是同好之士，是男人緣不好的同志而已啦・・・」
可內可：「不過，我想我能幫上的忙，頂多也沒多少吧。」
可內可：「畢竟我是位普通女性，所以是做不到太過脫離現實的事的。」
曇助：「沒那回事！沒那回事！」
曇助：「另外，也請讓拙者盡全力支援可內可大人您。」
可內可：「那樣一說我安心多了。那就靠你囉。」
曇助：「那也算是拙者的職責。那麼可內可大人，讓我們去找歐麗卡小姐吧。」
可內可：「咦，你不知道她在哪裡嗎？」
曇助：「找歐麗卡小姐是第一件工作。而且在這段期間，拙者也想向您說明一些事呀。」
==========
<tag name="t280"/>
曇助：「不不，才沒那回事！正因為是可內可大人，拙者才能拜託您的！」
可內可：「不過，果然還是・・・。」
可內可：「畢竟我呀，可是今天才剛跟歐麗卡認識的女性哦？」
曇助：「並不是時間的問題。」
曇助：「能夠這樣潛入進來，正是歐麗卡小姐對您有那般信任的證據。」
曇助：「歐麗卡小姐並不是那種毫無意義地就讓對方潛入的女性。」
曇助：「而是因為從可內可大人身上感受到了那份信賴感的關係吧。」
曇助：「所以，拜託您。請您救救歐麗卡小姐吧。」
可內可：「・・・就算你那麼說，果然還是有點那個。」
可內可：「果然，就算再這樣干涉對方下去，也不是那麼簡單就能出手的。」
可內可：「而且，我們也不是為了那種目的才潛入的。」
曇助：「・・・是嗎，真是遺憾呀。」
可內可：「・・・對不起。」
曇助：「不不，拙者也該為說了令人為難的話而道歉。」
曇助：「不過既然如此的話，您還是快點離開這兒比較好。」
可內可：「咦，可是我才剛來而已耶・・・。」
曇助：「宇宙域並不是處可以讓人沒事久留的地方。」
曇助：「您應該，懂拙者的意思吧？」
可內可：「・・・說的也是，抱歉說了些任性的話。」
曇助：「那麼，便回去現實世界吧。請代拙者向那兒的歐麗卡小姐問好。」
可內可：「嗯・・・對不起了。」
就這樣，我的宇宙域初體驗便結束了。
從潛入中醒來後一看，早已經是萊納他們離開店裡之後了。
知道了那件事的歐麗卡，面帶寂寞地自我眼前離去了。
然而，我能做的事也就只有一件。
那就是，只能祈禱歐麗卡自己重新振作起來。
就只能那樣做而已。
（背景音樂：Try Again!）
==========
（背景音樂：マッタリビング）
可內可：「話說回來，就算是稱作為宇宙域，但是沒想到卻和現實世界沒啥兩樣呢。」
曇助：「您是那麼想的嗎？」
可內可：「嗯嗯。就我個人來說，是想像成更為可愛點的地方就是。」
曇助：「哦，例如呢？」
可內可：「說的也是呢・・・既然是歐麗卡的精神世界，那麼大概是表現得更加童話的世界之類的吧？」
曇助：「很遺憾，歐麗卡小姐沒那樣的興趣呀。」
可內可：「那，要是跑進擺明了就是有那種興趣的人的世界的話・・・。」
曇助：「唔呣，那麼就算會產生出那種世界也不奇怪。」
可內可：「原來如此・・・那麼，我們下次要不要找找看那種人試試呢？」
曇助：「不了，還是不要比較好。畢竟潛入本來就是種非常危險的行為了。」
曇助：「現在這個地方還算安全的了，之前還有出現過龍那類的呢。」
可內可：「不會吧！？歐麗卡，竟然喜歡那種系列的？」
曇助：「那並不是喜歡與否，或興趣的問題。」
曇助：「那是歐麗卡的某種心理創傷所形成的東西。」
可內可：「你是說那東西還在這四處徘徊嗎？」
曇助：「不，那東西已經托萊納的福而打倒了。」
可內可：「對不起，果然我還是回去好了。再怎麼說我也沒辦法和那種東西戰鬥呀。」
曇助：「不，我想這次應該不會出現那種東西才是。您安心吧。」
可內可：「・・・你都這樣說了還想要叫我怎麼安心得下來呀？」
曇助：「並不是每次都要和那樣的怪物戰鬥的。」
曇助：「也是有要說服歐麗卡小姐，並讓我們克服什麼難關的這種條件的情況在的。」
曇助：「這次看來，好像是和怪物無緣的後者的世界的樣子。」
可內可：「・・・要是真的出現的話呢？」
曇助：「那時候，就算拙者將此身化作盾牌，也要守護住可內可大人。」
曇助：「畢竟守護歐麗卡小姐的朋友，也是拙者的職責呀。」
可內可：「・・・・・・。」
曇助：「唔，可內可大人，您是怎麼了？」
可內可：「沒有啦，不過你呀，跟一副可愛的外表不同，內心還挺紳士的呢。」
可內可：「・・・真讓人快要愛上你了。」
曇助：「什！？對、對拙者示愛是無用的！！」
可內可：「啊呀，真可惜。」
曇助：「・・・不、不過，可內可大人的心意，拙者就誠心收下了。」
可內可：「謝謝你・・・那件事先放一邊，曇助。」
可內可：「我可以，叫你小曇嗎？」
曇助：「那不是會搞錯成小曇騷動的樣子嗎！」
曇助：「呣！？」
可內可：「怎麼了怎麼了，這次是怎麼了嗎？」
曇助：「歐麗卡小姐來了。抱歉，接下來拜託你了。」
可內可：「咦，小曇你不跟我們一起嗎？」
曇助：「唔呣，從剛剛就有件令我在意的事呀。」
曇助：「我馬上就會回來，希望您能暫時跟歐麗卡小姐一起行動。」
可內可：「好的，那麼就待會再見了。」
==========
可內可：「・・・走掉了。・・・好吧，接下來。」
可內可：「喂～、歐麗卡～！這裡，我在這裡～！」
歐麗卡：「啊，可內可。」
可內可：「真是的，讓人找了妳好久。・・・呃，那件衣服是怎麼一回事？」
歐麗卡：「咦，妳是在指這件衣服嗎？有什麼奇怪的嗎？」
可內可：「啊，沒啦，跟妳相當搭配呢。」
歐麗卡：「嘻嘻，謝謝妳。」
可內可：「不對，不對，我是在問妳為什麼要穿著巫女服吧？」
歐麗卡：「因為這是我的便服呀？」
可內可：「・・・是、是那樣子的嗎？」
歐麗卡：「先不管那件事了，妳在這附近有沒有看到呢？」
可內可：「看到小曇嗎？」
歐麗卡：「不對啦，是萊納跟彌紗啦。」
可內可：「咦，不過那兩人不是・・・。」
歐麗卡：「明明剛剛還在一起的，卻突然就不見了。」
可內可：「・・・啊啊，對哦。是指這邊世界的萊納跟彌紗呀。」
歐麗卡：「真是的，妳從剛剛就一直在說什麼啦？」
可內可：「啊，什麼也沒有。」
可內可：「那，那兩人是跑到哪去了呢？」
歐麗卡：「不知道・・・雖然我從剛剛就一直在找了，但是卻哪裡都沒看到他們。」
歐麗卡：「一定又是在跟彌紗玩了吧。」
歐麗卡：「・・・果然我是個礙事的人嗎。」
可內可：「・・・好，我懂了！我來幫妳找他們吧！！」
歐麗卡：「咦，真的嗎！？」
可內可：「我不是說過要替妳向他抱怨嗎？」
可內可：「我要好好臭罵他一頓，叫他發誓絕不再讓歐麗卡感到寂寞！」
歐麗卡：「謝、謝謝妳・・・。不過，還請妳要下手輕一點哦。」
可內可：「那點・・・我可就沒辦法保證了呢。」
可內可：「那麼要去哪兒找他們，就交給歐麗卡妳決定吧。畢竟我對這裡也不熟。」
歐麗卡：「嗯。那麼，請跟我走吧。」
==========
（背景音樂：夕焼け空は茜色）
可內可：「呼・・・萊納他們不在呢。」
歐麗卡：「的確呢・・・到底是跑去哪裡了呢？」
可內可：「歐麗卡，妳是不是找過了蠻多地方呢？」
歐麗卡：「嗯，我找過了山上跟森林，還有魔王城裡面也找過了。」
可內可：「・・・居然有魔王城呀。」
歐麗卡：「嗯。不過因為很危險，所以我只找了外面就是。」
可內可：「當然危險呀，妳不可以自己一個人跑進那種危險的地方啦。」
可內可：「・・・啊。」
歐麗卡：「怎麼了？」
可內可：「啊，沒事，對不起・・・不小心想像到了不好的事。」
歐麗卡：「咦，是什麼是什麼？真令人在意呀。」
可內可：「・・・妳聽了不會生氣吧？」
歐麗卡：「嗯，我不會生氣的，妳說吧。」
可內可：「・・・我在想，要是他們是在屋子裡的話，那麼就算我們在外面找，也只是白費心力吧。」
歐麗卡：「才、才沒那回事呢！絕對不會有那種事的！！」
可內可：「說、說得也是呢！嗯，是我想太多了，對不起。」
歐麗卡：「・・・・・・。」
可內可：「・・・・・・。」
歐麗卡：「・・・應該、沒那回事吧？」
可內可：「在我不知道該如何回答妳前，我對萊納的事可是完全不清楚的呀。」
歐麗卡：「・・・這麼說來，的確是如此呢。」
可內可：「・・・不過呀，歐麗卡，妳還真能跟萊納在一起這麼久呢。」
可內可：「雖然是我剛剛才聽到的，但是好像是有發生過相當過分的事的樣子。」
歐麗卡：「啊・・・嗯，還好啦。」
可內可：「・・・是發生了不能讓我聽的事嗎？」
歐麗卡：「不，沒那回事啦。」
歐麗卡：「那，妳知道不久前的我是怎樣嗎？」
可內可：「是指很陰沉的那時的歐麗卡嗎？」
歐麗卡：「・・・真、真是一記直球呢。」
可內可：「啊，對不起・・・我個性真糟呀。」
可內可：「不過，真的是不可原諒呀！」
歐麗卡：「什麼事不可原諒？」
可內可：「當然是萊納這傢伙呀！竟敢讓歐麗卡傷心地柔腸寸斷。」
可內可：「竟然最後還想要把妳當作活祭品，實在是不可原諒！」
歐麗卡：「咦、咦！？為什麼會變成那樣子呢！？」
可內可：「一般來說，都被弄成那樣了，難道不會恨他嗎？」
歐麗卡：「可內可，雖然我不知道妳是聽誰說的，但是妳說的全都搞錯了啦！」
歐麗卡：「是萊納救了我的哦。」
可內可：「・・・咦？」
歐麗卡：「為什麼會是疑問句呢？那個，妳到底知道了多少？」
可內可：「從妳自小時候起就信仰的東西，全都是場騙局這兒開始。」
歐麗卡：「嗯，沒錯。」
可內可：「然後受到了相當大的打擊，好像還被當成了活祭品的樣子吧？」
歐麗卡：「救了被當成活祭品的我的，就是萊納哦。」
可內可：「・・・・・・騙人吧？」
歐麗卡：「是真的啦。妳沒聽說過我是怎樣獲救的嗎？」
可內可：「我還一直以為是妳靠自己的力量來脫困的呢・・・。」
歐麗卡：「・・・可內可，拜託妳，聽人說話要好好地聽到最後哦。」
可內可：「對不起。對於這件事，我要老實向妳道歉。」
可內可：「不過，這樣一來，萊納就跟我所想像的傢伙相當不一樣了呢。」
歐麗卡：「我就不問妳到底把他想像成怎樣了，不過我想應該是弄錯了很多地方吧。」
可內可：「是呀・・・原來如此，我漸漸搞清楚了。」
歐麗卡：「我先跟妳說哦，彌紗可不是他的同夥哦。」
可內可：「・・・・・・。」
歐麗卡：「・・・妳是那樣想的嗎？」
可內可：「怎、怎可能！？
才沒那回事呢，啊哈哈哈！！」
歐麗卡：「・・・唉，算了。」
可內可：「話、話說回來，關於彌紗這女孩，還沒聽妳說過她的什麼呢。」
歐麗卡：「嗯，我也不是很清楚，不過好像是萊納的童年玩伴的樣子。」
歐麗卡：「而且，一看就知道對萊納抱有戀愛的感覺在・・・。」
可內可：「原來如此，也就是說，是妳的情敵呀。」
可內可：「不過，那位叫彌紗的女孩，也是和歐麗卡妳一起旅行的沒錯吧？」
可內可：「像你們那種關係竟還能過得平平順順的呀。」
歐麗卡：「・・・那是因為，我們不常找對方說話吧。」
歐麗卡：「不過，彌紗也和萊納一樣有救過我哦。」
歐麗卡：「就是在我被當作活祭品的時候。」
可內可：「和萊納一起嗎？」
歐麗卡：「不是的，是和萊納分別行動的哦。」
歐麗卡：「為了救我・・・彌紗她呀，竟然還犧牲了自己救我。」
歐麗卡：「唉，雖然並不是為了我就是了。」
歐麗卡：「不過・・・她卻救了我呢。」
可內可：「・・・先等等。那個，從妳剛說的話來看的話・・・。」
可內可：「那兩個人，都是非常好的人嗎？」
歐麗卡：「・・・嗯，是非常溫柔的人哦。」
可內可：「這樣子根本就是我搞錯了嘛！唔哇，好丟臉呀・・・。」
歐麗卡：「把我當成會跟那麼過分的人一起旅行的人，還真是令我意想不到呢。」
可內可：「啊、啊哈哈哈・・不、不過呀，對方是童年玩伴的話，那妳的勝算就不高了呢。」
可內可：「畢竟是從以前就彼此認識的朋友嘛。」
歐麗卡：「不過萊納他，好像把以前的事給忘得一乾二淨的樣子。」
可內可：「・・・真的嗎？」
歐麗卡：「嗯，因為那樣，所以他常常會被彌紗抱怨。」
可內可：「那樣當然會抱怨呀・・・。」
可內可：「不過，那樣的話，就算是童年玩伴也沒什麼關係了，不是嗎？」
歐麗卡：「啊哈哈，確實是那樣也說不定。」
歐麗卡：「・・・不過，他們兩人，果然還是交情良好的朋友呀。」
歐麗卡：「他們兩人都是既溫柔，又堅強，而且還很可靠。」
歐麗卡：「所以，我也無端中嘹解到，他們兩人會棄我而去的原因了。」
歐麗卡：「・・・要是那時，我沒有得救，會不會比較好呢？」
歐麗卡：「那樣一來，他們兩人也就可以不必在意我了。」
歐麗卡：「・・・我還真是個電燈泡呢。」
可內可：「・・・是那樣子的嗎？」
歐麗卡：「我個人・・・是這麼認為的。」
歐麗卡：「嗯・・・果然我那時應該要消失掉的才對。」
可內可：「・・・真的是那樣子嗎？」
可內可：「我覺得，只要活著，也算是件相當值得高興的事。」
歐麗卡：「可內可妳不懂啦！」
歐麗卡：「妳根本不懂我那時是怎樣的感受・・・。」
可內可：「嗯，我不懂。」
可內可：「因為我並不像歐麗卡一樣，有碰到過那麼過分的事。」
可內可：「・・・不過呀，歐麗卡沒有在那時就死掉這件事，我感到很高興哦。」
歐麗卡：「・・・好了啦，別安慰我了。」
歐麗卡：「畢竟，才剛見面不久的可內可是沒理由那麼想的。」
可內可：「等等，等等，妳竟然會把我當成在安慰別人的人，真是太令我意外了。」
可內可：「我是對自己誠實而活的人，所以是絕對不會說些安慰人的話的。」
歐麗卡：「那是為什麼呢？」
可內可：「因為托妳的福，我才能夠初次體驗到宇宙域呀。」
可內可：「我呀，連一位雷瓦堤爾也不認識呀。」
可內可：「所以呀，之前總是認為我一輩子都無法進行潛入。」
可內可：「可是，我從很久以前就有興趣了。」
可內可：「對於我們人類所沒有的，宇宙域這處地方有所興趣。」
可內可：「而現在，總算可以親自看到那個宇宙域了。」
可內可：「所以，歐麗卡能活下來，我感到非常高興哦。」
歐麗卡：「・・・為什麼？為什麼會對宇宙域有興趣呢？」
可內可：「因為，那可是自己心中的世界呀？不是很棒嗎！？」
可內可：「身為人類的我，是沒辦法知道自己的內心，是怎樣的一個世界的。」
可內可：「可是呀，能這樣子讓我看到歐麗卡的世界。」
可內可：「才知道了，原來在內心竟會產生這樣子的世界呀。」
可內可：「這樣一來，我也就能夠想像得到，自己的心的世界，應該會是這樣吧。」
歐麗卡：「・・・自己的本性，有時還是不要知道的比較好。」
可內可：「那，反過來說，有時知道也不錯吧？光那樣要當作我想嘹解的理由也就足夠了。」
可內可：「・・・這些，搞不好是因為我沒辦法知道，才說得出口的話吧。」
歐麗卡：「・・・我呀，就算讓人潛入了，我自己也是不知道的。」
歐麗卡：「因為不去問潛入的人的話，結果還是不知道呀。」
可內可：「妳沒去問過嗎？」
歐麗卡：「那、那麼恐怖的事，我才不敢問呢。」
歐麗卡：「而且，萊納好像也看到了相當深處的地方的樣子・・・。」
可內可：「真是太可惜了・・・要是我的話，絕對會去問的呀。」
歐麗卡：「・・・妳真的，不會害怕嗎？不好的自己也會出現的哦？」
可內可：「・・・唉，說不定是會出來沒錯啦。」
可內可：「但是，能克服那一點的地方，不也正是這處宇宙域嗎？」
歐麗卡：「啊・・・。」
可內可：「呵呵，所以我呀，可是很高興去嘹解自己的哦。」
可內可：「我要一口氣把內心深處再深處的地方給暴露出來，再把不好的地方給一個接一個地擊潰。」
歐麗卡：「・・・那樣的話，要潛入的人是你的男朋友嗎？」
可內可：「・・・這個嘛，妳說呢？」
歐麗卡：「真是不老實。那說不定是可內可的缺點吧。」
可內可：「搞不好是恰恰相反哦。而且呀，太過順從的女性好像也會令人厭倦的樣子。」
歐麗卡：「・・・・・・。」
歐麗卡：「・・・可內可，妳還真是位有趣的人呢。」
歐麗卡：「我也好想像可內可妳一樣呀。」
歐麗卡：「可以說自己想說的，又對自己充滿自信・・・。」
可內可：「呵呵，妳很羨慕吧？」
歐麗卡：「嗯・・・相當羨慕哦。」
可內可：「不過，可不能愛上我哦。」
歐麗卡：「・・・我才沒有那種興趣呢。」
可內可：「說得也是呢。畢竟妳的心只想著萊納的樣子。」
歐麗卡：「・・・不過，萊納他。」
可內可：「妳不是信任萊納到可以讓他看見自己內心深處嗎？」
歐麗卡：「・・・・・・。」
可內可：「也想和彌紗她的感情更加融洽。・・・怎樣，這次我說對了吧？」
歐麗卡：「・・・・・・。」
可內可：「・・・唉，算了。反正這件事是要由歐麗卡妳來決定的。」
歐麗卡：「・・・不過，我還是覺得萊納跟彌紗十分相配。」
歐麗卡：「而且，我也讓萊納看見了相當深處的宇宙域了。」
歐麗卡：「・・・果然，是知道了我的本性，就討厭起我了也說不定。」
可內可：「・・・唉，妳就慢慢想吧。反正時間多的很。」
可內可：「在歐麗卡想出回答前，我會陪妳在一起的。」
可內可：「所以，要下定不會後悔的決定哦。」
歐麗卡：「・・・嗯，可內可，謝謝妳。」
可內可：「那句是要等歐麗卡妳做出回答時才說的台詞吧。」
？？？：「哦，那不是正好嗎。」
（背景音樂：蠢きの予感）
歐麗卡：「咦？」
？？？：「妳早就跟已經做出了回答是一樣的了哦。」
可內可：「裸、裸體！？」
？？？：「・・・我還沒，問妳是誰呢。」
歐麗卡：「妳、妳是・・・誰？」
？？？：「說的也是呢・・・就先叫我美羽吧。」
可內可：「美羽，我覺得妳還是穿件衣服比較好哦。」
歐麗卡：「要不要我借妳衣服呢？」
美羽：「不用了。」
可內可：「然後呢？妳剛說了歐麗卡早就跟已經做出了回答是一樣的，是嗎？」
美羽：「欸，我是說了。」
歐麗卡：「那，妳知道萊納他在哪裡嗎？」
美羽：「當然知道。他正跟彌紗在一起哦。」
歐麗卡：「・・・是嗎。」
可內可：「喂，歐麗卡，打起精神來嘛。就算只是找到了他們也不錯吧。」
歐麗卡：「・・・嗯，說得也是呢。」
可內可：「那，美羽，萊納他們在哪呢？」
美羽：「・・・抱歉了，我無法告訴妳們。」
歐麗卡：「咦，為什麼？」
可內可：「妳不是為了告訴我們才來的嗎？」
美羽：「我是來傳達萊納的話的。」
可內可：「・・・傳話？是萊納他們的嗎？」
美羽：「欸，沒錯。他們說是很緊急，要快點告訴歐麗卡這女孩的。」
歐麗卡：「歐麗卡就是我。萊納他說了什麼呢？」
美羽：「欸・・・他說以後要跟彌紗在一起。」
歐麗卡：「・・・咦？」
美羽：「以後要跟彌紗在一起。所以要跟歐麗卡說再見了。」
美羽：「以上，就是萊納要我傳的話。」
歐麗卡：「・・・騙人。」
美羽：「是真的。我確實是受萊納所託的哦。」
可內可：「怎麼會・・・怎麼可能・・・。」
美羽：「呵呵・・・妳決定好妳的回答了嗎？」
==========
接續後篇。
==========
FLASH宇宙域～歐麗卡後篇
予告
聽了萊納所傳來的話，而一個人尋找著萊納的歐麗卡。
碰面同行後的曇助，所調查到的宇宙域的真實。
而美羽的目的究竟是？
可內可為了拯救歐麗卡，因此要向美羽挑戰。
==========
曇助：「…。」
可內可：「把歐麗卡給脫光光就好了吧！」
曇助：「有點搞錯啦！！」
==========
接續後篇用的密碼
********
下次，要玩後篇時，將會需要用到。
==========
FLASH COSMO SPHERE - 介紹
「 FLASH COSMO SPHERE 」是 Ar tonelico 發售一週年慶祝活動時(2007/01/26)，在 ar-tonelico.jp 網站上放出的 Flash 遊戲。
本遊戲的目的，跟原作一樣，是要潛入遊戲中的三位女主角的精神世界。只不過，主角由萊納，改為一名叫做「可內可（コネコ,小貓？）」的女孩子來執行。
遊戲首頁
http://ar-tonelico.jp/1avs/index.html
（ Flash 讀取時間有點久，建議各位可以泡杯茶再來玩。 ^^; ）
＜操作方法＞
・一點擊文字視窗，故事便會向前進。
・出現選擇項目的話，請點擊選擇項目。
・讀過一次的文字，下次只要按右上的「跳過（スキップ）」按鈕就能跳過。
・要調整音量時，請點擊ＢＧＭ圖示的音量棒部分。
・要調整成靜音時，請點擊ＢＧＭ圖示的喇叭部分。
（註：背景音樂只會播一次，而不會一直重播，好像是正常現象……）
隔週更新！下一次以後的更新預定是…
2月中旬(02/09) ：歐麗卡（オリカ）編（後編）
3月上旬 ：彌紗（ミシャ）編（前編）
3月下旬(03/23) ：彌紗（ミシャ）編（後編）
4月上旬(04/06) ：修蕾莉亞（シュレリア）編（前編）
4月下旬 ：修蕾莉亞（シュレリア）編（後編）
----
另外使用 Windows XP 作業系統的話，讀取進度存在 "C:\Documents and Settings\[使用者名稱]\Application Data\Macromedia\Flash Player\#SharedObjects\5GEJES36\ar-tonelico.jp\" 底下，有需要的可以備份。
2007年3月10日土曜日
[吐槽]勸敗魔人土屋曉
【天霸新聞 - 第１６回目！サラウンドについて】
そこで次回は、「興味はあるけど何を揃えたらいいか分からない」という方のために、お部屋や環境に適した機材の紹介をしてみたいと思います。サラウンドを体感したら、ヒュムノスはもっと面白くなりますよ。それでは、また次回！
囧rz 總之下回會介紹有關享受環繞音效所需的配備的樣子，到時各位就慢慢接受土屋魔人的勸敗吧，哈哈哈哈哈。（呃）
2007年3月9日金曜日
想玩さぽている的請參考這篇「數值」教學（一）
在此要統一說明一些さぽている相關的數值。
1. コスモスフィア
這會影響到「調合能力」，並且受到「愛情Exp」的影響。（詳見「愛情Exp」的說明）
2. 愛情Exp
這會影響到「コスモスフィア」以及「ふたりの関係」。前者是當愛情Exp 是 0~100 為 1 ，每達到一個百級距就加 1 ，最高為愛情Exp 是 900~1000 的 10 。而後者則是 100~600 為「ふつう（普通）」， 600~??? 為「なかよし（親密）」， ???~1000 為「ラブラブ（恩愛）」。（ 100 以下跟 ??? 的我要問人才知道，往後再補上。）
3. ＨＰ
執行睡眠以外的行動的話，就會減少，反之則會增加。上限為 100 ，下限為 0 。當數值為 0 時，會強制進行睡眠兩天左右（回復 HP 30 ），並在睡醒後降低愛情Exp 50 。
4. 詩魔法力
影響戰鬥獲勝率的數值。上限為 100 ，下限為 0 。
5. 敏感度
影響調合成功率的數值。上限為 100 ，下限為 0 。
6. 調合能力
在調合時會顯示的數值，影響能否調合成功。會受到宇宙域等級和敏感度影響。公式如下：
調合能力 ＝ （ 宇宙域等級 ＋ １ ） × 5 ＋ （ 敏感度 ÷ ２ ）
其它還有想到什麼再補充了。
2007年3月7日水曜日
想玩さぽている的請參考這篇「改造」教學（二）
本篇將要翻譯官網所提供的「精神世界のコーディネート」一文，有需要的人可以多多利用。 -w-
----
只要透過這個操作手冊說的來設定的話，就能夠自由調整房間（註：即宇宙域的外觀）。只是，因為必須要有 HTML 的知識，所以請注意不要毫無準備下，就進行變更。
■１■限制限目
雖然可以讓您自由修改，但是有以下的限制事項。
* 圖片請放在您自己的網站。不可以上傳遊戲內的圖片。
* 請放入表示在下方全部的必要系統標籤。（沒有放入的話，會發生錯誤。）
* 不能使用框架頁(frame)標籤。（使用的話，會發生錯誤。）
■２■頁面構造
可以編輯的地方，並不是房間的所有部分，而是只有以下所表示的區域而已。這以外的區域是系統區域，並無法變動。也就是說，包圍在四周的紅框框，還有系統選單是一定會顯示出來的。
以標籤來表示的話，就是像下面這樣子。（因為標籤是省略而寫的，所以實際上會和構成這個首頁的標籤有異。）
<html>
<head>
<title>【さぽている】</title>
</head>
<body bgcolor="#EEEEFF" text="#664422" link="#A61F3C" vlink="#664422" alink="#332211">
<table width=600>
<td width=560>
可變更區域
</td>
</table>
</body>
</html>
■３■系統標籤一覽
在下面將說明全部的系統標籤。帶有★記號的就是必要標籤，若是不放入的話，就會發生錯誤。另外「屬性」一欄，則是按照各別的標籤如何使用來分類的。
以下將針對屬性的使用方法加以說明。
■文字、數值
會顯示文字。
（例）「$y_name」 → 「オリカ」
■連結文字
帶有連結的文字。若有未讀郵件時，也會表示未讀件數。
（例）「$mails」 → 「<a href="URL">■メールを読む■</a>」
■連結
只有連結的內含值而已。請和 A 標籤一起搭配使用。
（記述例）「<a href="$mailURL">メールはここ</a>」
■圖片
會顯示與狀態的數量一致長度的長條。
長條的長度，是在「$param1bar=XX」的「XX」部分輸入最大値的。
比如說，想要將最大長度設定為 100 像素時，就寫成下面這樣。
（例）「$sensbar=100」
■物件
會完整地放入特定的 HTML 。
系統上無法變更的部分就會變為物件。
比如說，雷瓦堤爾的動畫所在的房間圖片就是物件。
■系統標籤一覽表■
（註：下表因為超出設定畫面了，所以請複製後貼到筆記本等的上看。）
必要 標籤 屬性 表示內容
★ $myLv 文字 （宇宙域等級）
$myname 文字 （自己的名字）
$y_name 文字 （雷瓦堤爾的名字）
★ $loveMsg 文字 （現在的交情程度）
★ $myStatus 文字 （現在的狀態）
★ $lastWork 文字 （最後行動時間）
★ $nextWork 文字 （到下一次可以行動的時間）
★ $hobby 文字 （興趣）
★ $color 文字 （喜歡的顏色）
$bodytype 文字 身體類型
$costume 文字 裝備的衣服
$item_number 數值 編織出的回憶數目
$cos_number 數值 編織出的衣服數目
$hym_number 數值 編織出的讚美詩數目
$mails 連結文字 前往郵件箱的の連結文字
$blogs 連結文字 前往編輯ポテログ（部落格）連結文字
$mailURL 連結 前往郵件箱的連結
$roomMess 文字 放有換行標籤的房間訊息
$roomMessTable 物件 房間訊息的表格
★ $bbsView 連結 前往一行留言板的連結
$bbs1_update 連結文字 交流佈告欄的更新告知
$bbs2_update 連結文字 交換佈告欄的更新告知
$bbs3_update 連結文字 裏情報佈告欄的更新告知
★ $itemView 連結 前往回憶一覽的連結
★ $recipeView 連結 前往調配單的連結
★ $bodyView 連結 前往雷瓦堤爾圖鑑的連結
★ $cosView 連結 前往衣服一覽的連結
★ $hymmnosView 連結 前往讚美詩一覽的連結
★ $accessLog 連結 前往 FLASH 連結記錄的連結
★ $addressView 連結 前往通訊錄的連結
★ $goConfig 連結 前往調整精神世界的連結
★ $serif 連結 前往編輯 FLASH 訊息的連結
★ $power 數值 體力値
★ $magic 數值 詩魔法力
★ $sens 數值 敏感度
★ $love2 數值 愛情Exp.
★ $messBox 物件 訊息欄
★ $reload 物件 重讀按鈕
★ $picture 物件 圖片欄
$love2bar=XX 圖片 愛情Exp.値棒狀圖表
$powerbar=XX 圖片 體力値棒狀圖表
$magicbar=XX 圖片 詩魔法力値棒狀圖表
$sensbar=XX 圖片 敏感度値棒狀圖表
■４■訪客篩選器
在前往自己的房間與別人的房間時，想必您會察覺到連結數目與項目與您的不同一事。在進入別人的房間時，與在自己的房間不同，會存在有不好意思讓人看到的東西，或是看到也沒用的東西。
為了要在別人進到自己的房間時，一口氣隱藏起那些項目，便有了「訪客篩選器」這一機能。
使用方法很簡單，只要用 "[[" 與 "]]" ，包住想要讓它消失的部分就行了。
例子如下。
【調整描述】
這些描述在[[這個部分別人]]會看不到。
↓
【在進入自己房間的時候】
這些描述在這個部分別人會看不到。
【在進入自己以外的房間的時候】
這些描述會看不到。
這些括弧所括的部分，是不管哪兒都能放的。
萬一不小心顯示了像郵件等的不想讓別人看見的標籤，也請您安心，因為並不會有連結。
